Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „venezianischer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

venezia̱nisch [vene​ˈtsi̯aːnɪʃ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort, wo historische Stadtkerne bewahrt werden konnten, kann man architektonische Leistungen vor allem aus osmanischer und venezianischer Zeit betrachten.
de.wikipedia.org
Die manchmal etwas gespreizten Formen seiner Kompositionen und das kaum vorhandene Naturstudium wiegt das kräftige, glänzende und oftmals goldene Kolorit venezianischer Inspiration auf.
de.wikipedia.org
Die ersten Jahre dort arbeitete er meistenteils im Auftrag venezianischer Buchhändler.
de.wikipedia.org
Der Wohlstand stammte nach wie vor aus dem Salz-, Wein- und Tuchhandel, sowie an der Teilhabe am alpinen Bergbau und am Handelsverkehr venezianischer Waren.
de.wikipedia.org
Von einer Überinterpretation als Anzeichen venezianischer Selbstständigkeit hat sich die Forschung inzwischen wieder verabschiedet.
de.wikipedia.org
Das venezianische Istrien, das hauptsächlich die Küstengebiete umfasste, blieb vierhundert Jahre unter venezianischer Herrschaft.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1211 erreichte ein venezianischer Bailli die Insel, der fortan ein bedeutender politischer Faktor neben dem Inselherrn wurde, wenngleich die formale Oberhoheit des lateinischen Kaiserreichs bestehen blieb.
de.wikipedia.org
1456 erklomm ein venezianischer Kaufmann auf der Suche nach Edelsteinen den Gipfel.
de.wikipedia.org
Die Komposition des Ölgemäldes unterscheidet sich jedoch deutlich von der anderer venezianischer Maler.
de.wikipedia.org
In den Nachkriegsjahren erfuhr das als venezianischer Schlosshof gestaltete Großkino einen allmählichen Niedergang.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste