Übersetzungen für „vermietbar“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

vermi̱e̱tbar ADJ

vermietbar

do wynajęcia

schwer/leicht vermietbar

trudny/łatwy [lub szybki] do wynajęcia

vermietbar sein

być do wynajęcia

Beispielsätze für vermietbar

vermietbar sein

być do wynajęcia

schwer/leicht vermietbar

trudny/łatwy [lub szybki] do wynajęcia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 2011 standen ein Viertel der etwa 20 Läden mit 16.000 m² vermietbarer Fläche leer.

de.wikipedia.org

Die Anfang der 70er Jahre fertiggestellten Großwohnanlagen waren teilweise nicht mehr vermietbar.

de.wikipedia.org

Die Bauabschnitte zwei und drei wurden 1999 und 2002 fertig; die vermietbare Büro- und Gewerbefläche vergrößerte sich dadurch um rund 8000 m².

de.wikipedia.org

Das Haus bietet in vier Veranstaltungshallen und zusätzlich vermietbaren Räumen eine Gesamtkapazität von nahezu 2000 Sitzplätzen.

de.wikipedia.org

Vom ersten bis zum vierten Geschoss befanden sich vermietbare Räume mit einer Tiefe von 7,60 Meter, die sich über die ganze Straßenfront erstreckten.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden die 1965 erbauten Seniorenwohnungen abgerissen, die aufgrund von Ausstattungsmängeln und beengten Wohnverhältnissen schon längere Zeit als unattraktiv galten und schwer vermietbar waren.

de.wikipedia.org

Auch bauliche Besonderheiten wie etwa Dachterrassen schaffen sehr attraktiven und damit sehr teuer vermietbaren Wohnraum.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden Ladengeschäfte errichtet, die sich aber aufgrund der Umgebung als nicht vermietbar erwiesen und als Büros genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt beträgt die vermietbare Fläche heute 23.368 m² pro Objekt, sie ist seit dem Jahre 2000 um 4,3 % gesunken.

de.wikipedia.org

Diese vermietbare Bot-Armee-Software dient der Ausspähung von Kreditkartendaten und persönlichen Daten zum Zwecke des Identitätsdiebstahls.

de.wikipedia.org