Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „zerstoßen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

zersto̱ßen* VERB trans irr

zerstoßen
tłuc [perf u‑]
zerstoßen (zu Pulver)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Parallel dazu zerstößt man Makronen und vermischt diese mit kalter Butter.
de.wikipedia.org
Der Tagelmust wurde früher zumeist ohne Wasser mittels zerstoßenem Indigo eingefärbt, weil regelmäßig Wassermangel bestand.
de.wikipedia.org
Das Aufgusswasser wird mit Eiswürfeln oder zerstoßenem Eis gemischt.
de.wikipedia.org
In der chinesischen Medizin gilt die zerstoßene Frucht als gutes Wundheilmittel und der Saft soll fiebersenkend und vor allem durstlöschend sein.
de.wikipedia.org
Anschließend füllt man das Glas wahlweise mit zerstoßenem Eis bzw. Eiswürfeln, kaltem Wasser, Milch, Kondensmilch oder Sahne auf.
de.wikipedia.org
Im Winter muss, damals wie heute, das Eis an den Brückkanälen zerstoßen werden, damit die sich ausdehnende Eisschicht die Bauwerke nicht beschädigt.
de.wikipedia.org
Dabei ruht ein Martinikelch ohne Stiel lose auf einem mit zerstoßenem Eis gefüllten Becherglas, so dass der Drink auch nach dem Servieren weiter gekühlt wird.
de.wikipedia.org
Eine Verwandtschaft mit dem Wortstamm maccare (zerstoßen) ist auch möglich.
de.wikipedia.org
Dann wird dessen äußere Rinde von einem Zapfen zerstoßen, der in die Leitbündel des Wirtes eindringt.
de.wikipedia.org
Die Mandeln werden gewässert und geputzt, dann zerstoßen, wobei löffelweise 0,8 l Wasser hinzugegeben werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zerstoßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski