Übersetzungen für „znosi“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Indusi <‑, kein Pl > SUBST f

Indusi EISENB Abk. von induktive Zugsicherung

Indusi

urządzenie nt punktowe sygnalizacji kabinowej i hamowania samoczynnego

mo̱o̱sig ADJ

moosig Felsen:

moosig

mszysty

moosig

omszały

pro̱sit [ˈproːzɪt] INTERJ ugs

prosit → prost

Siehe auch: prost

pro̱st [proːst] INTERJ

prost (Zuruf):

prost!

na zdrowie!

Wendungen:

na dann prost! ugs

marne widoki mpl ! ugs

Pro̱sit <‑s, ‑s> SUBST nt Pl selten ugs

Prosit

toast m

ein Prosit auf jdn ausbringen

wznosić [perf wznieść] za kogoś toast

ein Prosit auf unsere Gastgeber!

toast m za naszych gospodarzy!

ein Prosit auf unsere Gastgeber!

zdrowie nt gospodarzy!

genọssRR [gə​ˈnɔs] VERB trans, genọßALT VERB trans

genoss Imperf von → genießen

Siehe auch: genießen

geni̱e̱ßen <genießt, genoss, genossen> [gə​ˈniːsən] VERB trans

1. genießen (auskosten):

genießen Wetter, Urlaub

rozkoszować [lub cieszyć] się czymś

das Leben genießen

używać [lub korzystać z] życia

2. genießen (mit Genuss essen, trinken):

genießen Speise, Getränk

kosztować [perf s‑] czegoś

genießen gutes Essen

delektować się czymś

3. genießen fig ugs:

das ist mit Vorsicht zu genießen

należy traktować [perf po-] to z rezerwą

er ist heute nicht zu genießen

on jest dziś nie do zniesienia ugs

4. genießen (bekommen):

genießen Erziehung, Ausbildung

otrzymać geh

5. genießen (erfahren):

Ansehen genießen

cieszyć się uznaniem

jds Vertrauen genießen

cieszyć się czyimś zaufaniem

Knọspe <‑, ‑n> [ˈknɔspə] SUBST f

Knospe

pąk m

Knospe (Blütenknospe, Rosenknospe)

pączek m

Knospen treiben [o. ansetzen]

wypuszczać [perf wypuścić] pąki