Übersetzungen für „öfters“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

öfters ADV

öfters

várias vezes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders im siebzehnten Jahrhundert wechselte öfters der Besitzer.

de.wikipedia.org

Auf der Seite des Abdomens findet sich ein hellerer, öfters unterbrochener schwarzer Streifen.

de.wikipedia.org

Die Bewertung der Vorträge änderte sich öfters im Laufe der Jahre.

de.wikipedia.org

Die systematische Einordnung der Milchsterne hat öfters gewechselt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der warmen Frühjahre der letzten Jahre verschiebt sich die Blüte- und Reifezeit öfters auch deutlich nach vorne.

de.wikipedia.org

Die Ausbruchs-Kolonne der beteiligten Verbänden dehnte sich durch den öfters stockenden Ausbruch und Beschuss auf fast 2,5 Kilometer.

de.wikipedia.org

Ihre selbstbewusste Art tritt öfters zu Tage, und sie hält auch ihre Meinung nicht zurück.

de.wikipedia.org

Hier waren die jungen Mädchen im konkreten Hilfeeinsatz bei den zugewiesenen Familien öfters überfordert.

de.wikipedia.org

Bei der chinesischen Methode wird in kleinen Mengen öfters aufgegossen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Zeit der Festanstellung präsentierte (und präsentiert) sie sich als Gastsängerin (zum Teil öfters) an vielen bekannten Häusern weltweit.

de.wikipedia.org