Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Augenzeugin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Augenzeuge (Augenzeugin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Augenzeuge (Augenzeugin)
testemunha f ocular

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Augenzeugin bestätigte, die Polizei habe auf Bitten um Schutz für die Beter immer nur geantwortet: „Es liegt keine akute Bedrohung vor.
de.wikipedia.org
Sie missbrauchen in der Darstellung eine Frau und töten möglicherweise eine eventuelle kindliche Augenzeugin.
de.wikipedia.org
Eine Augenzeugin berichtete von einem leisen Knistern, das sie kurz vor dem Einsturz hörte.
de.wikipedia.org
Die genaue Lage der Baracken und Nebengebäude lässt sich anhand einer Skizze von Augenzeuginnen aus dem Jahr 1946 nachvollziehen.
de.wikipedia.org
Eine Augenzeugin berichtete über eine illegale Hinrichtung durch Sicherheitskräfte und Leichenschändung durch die Bürgerwehr.
de.wikipedia.org
Die Augenzeugin hängt nackt, an den Armen aufgehängt, in einem Kühlraum und wird mit Sprühwasser bespritzt, welches sehr schnell gefriert.
de.wikipedia.org
Eine Augenzeugin erinnert sich: «Es bot sich ein schrecklicher Anblick.
de.wikipedia.org
Eine Augenzeugin berichtet, dass deutsche Häscher, nachdem sie ein Versteck entdeckt hatten und die Bewohner nicht hervor kamen, Handgranaten hinein warfen.
de.wikipedia.org
Eine Augenzeugin hat laut Tafel die schlimmen Zustände in diesem Lager geschildert.
de.wikipedia.org
Am Geldautomaten geraten zwei Augenzeuginnen in die Gewalt des Verbrechers, er wirft ihnen ein Messer zu und verspricht derjenigen, die die andere ersticht, am Leben zu bleiben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Augenzeugin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste