Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Ausbund“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ausbund (Inbegriff) m
modelo m
Ausbund (Verkörperung) m
personificação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Film sei „ein Ausbund an Dilettantismus und Ideenlosigkeit“.
de.wikipedia.org
Die erste amerikanische Ausgabe des Ausbunds erschien 1742.
de.wikipedia.org
Der Ausbund enthält keine Noten, wohl aber Hinweise auf volkstümliche Melodien, auf die die verzeichneten Lieder gesungen werden können.
de.wikipedia.org
Auf dem Titelblatt dieser Ausgabe tauchte zum ersten Mal das Stichwort Ausbund auf: Ausbund.
de.wikipedia.org
Der europäische Ausbund wurde bis 1809 ohne Ortsangabe und ohne Angabe des Herausgebers auf den Markt gebracht.
de.wikipedia.org
Die Rätin wurde später streng und ein Ausbund an Dünkelhaftigkeit.
de.wikipedia.org
Das Lied Ich hab ein schön neu Lied gemacht im Ausbund erinnert an sein Martyrium.
de.wikipedia.org
Ertrag reichlich, ein Ausbund, süß, reich an Geist und stark.
de.wikipedia.org
In den meisten schwäbischen und badischen Regionen wird dieser Bauch auch mit einem Schnitt versehen, der beim Backen zu einem klar gezeichneten Ausbund führen soll.
de.wikipedia.org
Es fand im 17. Jahrhundert auch Eingang in das täuferische Liederbuch Ausbund.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ausbund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ausbund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste