Übersetzungen für „Bache“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bach <-(e)s, Bäche> [bax] SUBST m

Bach

ribeiro m

Bach

regato m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Mindestgröße in der Bewirtschaftung aus einem Keiler sowie vier Bachen besteht, muss ein Gatter eine Fläche von mindestens einem Hektar haben.

de.wikipedia.org

Die Bache stand von 1984 bis zur Pensionierung ihres Ausbilders und Führers 1987 im Dienst der Polizei.

de.wikipedia.org

Guy Wyser-Pratte war Mitglied der Vorstände von Ingenico, Prosodie, Comsat, Prudential Bache Securities, Bache & Co. und Vivarte.

de.wikipedia.org

Bache, dessen Vater Inhaber des Waagenherstellers George Salter & Co. in den Midlands war, absolvierte nach dem Schulbesuch ein Studium am Emmanuel College der University of Cambridge.

de.wikipedia.org

Ab 1969 wurde er für die deutsche Tochtergesellschaft des amerikanischen Bankhauses Bache & Co. tätig.

de.wikipedia.org

Nach seiner Festnahme durch die Polizei erleidet der gesundheitlich angeschlagene Bache einen Herzinfarkt und stirbt, was die Kadetten jedoch erst zu einem späteren Zeitpunkt erfahren.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bietet für seine Kunden Versicherungen verschiedener Art. 1981 erwarb das Prudential Financial das US-amerikanische Unternehmen Bache & Co.

de.wikipedia.org

Den vermochte selbst der nahe Bachlauf wegen der sehr dichten Bebauung nicht einzudämmen; wegen der wichtigen Funktion zur Brandbekämpfung ist Die Bache gelegentlich Brandbach genannt.

de.wikipedia.org

Große Verdienste hat sich Bache besonders als Superintendent der nordamerikanischen Küstenvermessung erworben.

de.wikipedia.org

Sprechende Symbolik: Das Rohr über dem Bache.

de.wikipedia.org