Übersetzungen für „Bauwerk“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bauwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Bauwerk

obra f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Bauwerk führt seinen Namen, da es in dem hügeligen Gelände Teil des Felsens zu sein scheint, auf dem es errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Der Schlossgraben, die massiven Türme und der um das ganze Schloss führende Wehrgang mit Pechnasen und Schießscharten geben dem Bauwerk einen mittelalterlichen Charakter.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, vierachsige Bauwerk hat zudem ein Souterrain- und ein Mezzaningeschoss sowie einen seitlichen, gestalterisch prägenden Risalit.

de.wikipedia.org

Ab 1885 und zuletzt 1998 wurde das gesamte Bauwerk vollständig saniert und instand gesetzt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Gesamtlänge des Bauwerks wird auf ungefähr 150 m, die Straßenbreite auf 4 m geschätzt.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk wurde 1973 fertiggestellt und hatte bis 2006 eine Kapazität von 5.500 Plätzen.

de.wikipedia.org

Dieses Bauwerk wurde zur Erinnerung an die unschuldigen Märtyrer konstruiert.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk ist aus baugeschichtlichen und ortsgeschichtlichen Gründen ein Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org

Durch den starken Anstieg des Grubenwassers kann es zu Hebungen des Bodens kommen, dadurch können Hebungsschäden an Bauwerken entstehen.

de.wikipedia.org

Eine Talbrücke ist ein Bauwerk bzw. eine Brücke, die ein Tal überspannt und dessen Querung vereinfacht.

de.wikipedia.org