Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Biegsamkeit“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

maleabilidade (flexibilidade)
Biegsamkeit f
flexibilidade
Biegsamkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Chitin ist für dessen Weichheit und Biegsamkeit verantwortlich.
de.wikipedia.org
Sein Tenor war von echtem reinstem Timbre, voll Noblesse, Weichheit, ergreifender Wärme, Biegsamkeit und Tragfähigkeit.
de.wikipedia.org
Die vier Gliedmaßen und der Hals setzen farblich und durch Biegsamkeit stark kontrastierend an.
de.wikipedia.org
Die Übung erweitert die körperliche Biegsamkeit und erhöht die Koordination der Bewegungen.
de.wikipedia.org
Nachteile sind ihre Biegsamkeit, die die Einsatzbreite begrenzt (bis zu 2 m ohne Verstärkung) und die fehlende Einbruchhemmung.
de.wikipedia.org
Der große hydrostatische Druck der turgeszenten Epithelzellen verleiht der Rückensaite ihre Steifheit bei gewisser Biegsamkeit.
de.wikipedia.org
Solche Scharniere bestehen im Wesentlichen aus einer dünnwandigen Verbindung, oft in Form eines Falzes, die durch ihre Biegsamkeit eine Drehung der verbundenen Teile ermöglicht.
de.wikipedia.org
Neben dem Tonumfang von fast drei Oktaven besaß ihre Stimme große Biegsamkeit.
de.wikipedia.org
Auch er trägt seinen Namen wegen seiner Biegsamkeit.
de.wikipedia.org
Der mögliche Spielraum der Beweglichkeit wird so von der Gelenkigkeit wie von der Dehnfähigkeit bestimmt und auch als Flexibilität oder Biegsamkeit bezeichnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Biegsamkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Biegsamkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste