Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Blässe“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Blässe SUBST f kein Pl

Blässe
palidez f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Heiratsverbindungen mit nordeuropäischen Adelshäusern behielten und kultivierten sie ihre „noble Blässe“.
de.wikipedia.org
Beim schweren akuten Cor pulmonale z. B. infolge einer Lungenembolie kommt es zur Atemnot, Blässe und Zyanose.
de.wikipedia.org
Das nahezu transparente Gesicht des Mädchens deutet sowohl eine krankhafte Blässe als auch bereits einen Anschein von Transzendenz und Tod an.
de.wikipedia.org
Adrenalin ist nicht das Mittel der Wahl, da es die Schocksymptome (Schwäche, Ruhelosigkeit, Schwitzen, Blässe, Übelkeit und Erbrechen, Harn- und Stuhlinkontinenz) verschärft.
de.wikipedia.org
Das Weibchen ist braun und hat einen große Blässe an der Schnabelwurzel.
de.wikipedia.org
Das Gift besteht aus großmolekularen Eiweißen, die Übelkeit, Schweißausbrüche, Blässe.
de.wikipedia.org
Das kunstvolle Renaissance-Haarnetz und auch die von innen leuchtende Blässe der Frauenskulptur geben Hinweise auf die Verbindung.
de.wikipedia.org
Die vornehme Blässe, die hohe Stirn, das rotblonde, volle Haar und die schmalen Hände entsprechen dem aristokratischen Schönheitsideal.
de.wikipedia.org
Zur Feststellung einer Blässe wird die Hautfarbe an sichtbaren Hautstellen beurteilt.
de.wikipedia.org
Ein Halunke beispielsweise zeigt sich hier durch Blässe, heruntergezogene Mundwinkel und schwarze Augenringe „realistischer“ erkennbar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Blässe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Blässe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste