Übersetzungen für „Brutalität“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Brutalität <-en> SUBST f

Brutalität

brutalidade f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die in die Linientruppen integrierten Freiwilligen-Bataillone versuchte er mit Brutalität zu disziplinieren, was ihn bei seinem Prozess 1793 schwer belasten sollte.

de.wikipedia.org

Gezeigt wird auch die große Brutalität und extreme Korruption, die mit diesem Aufstieg einhergingen.

de.wikipedia.org

Der Film ist historisch relativ genau, geriet aber wegen seiner drastischen Brutalität in die Kritik.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde der Film vor allem auf Grund seiner Brutalität, die für Pornofilme aus den 1970er Jahren ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

Andererseits wurden der Kolonialverwaltung unter Puttkamer rücksichtslose Landpolitik mit Zwangsumsiedlungen und ein erhebliches Maß an Brutalität vorgeworfen, was einen neuerlichen Skandal auslöste.

de.wikipedia.org

Die Jahre 1469 bis 1490 waren Schreckensjahre: die Magyaren drangen mit großer Brutalität in das Land ein.

de.wikipedia.org

Er sei gefüllt mit drastischer Brutalität, die Darstellung des Blutes sei ekelerregend, die filmische Erfahrung menschenverachtend.

de.wikipedia.org

Diese waren von äußerster Brutalität und Verrohung geprägt.

de.wikipedia.org

Deren Umgang mit den Arbeitern ist von Härte und Brutalität gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Brutalität der Szenen ist für seine Zeit betrachtet, sehr gewagt.

de.wikipedia.org