Übersetzungen für „Bub“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bub <-en, -en> SUBST m A CH

Bub

rapaz m

Bub

garoto m Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eines Tages offenbart sie ihrem Chef, dass sie die Mutter eines kleinen Buben sei.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2004 traten die ersten vier Buben in die bis dahin weibliche Schulgemeinschaft ein.

de.wikipedia.org

Geht er aus, so versteckt er das Zauberbuch, der Bub liest dennoch darin.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit den Mädchen gewinnt er gegen die Buben.

de.wikipedia.org

Die Trümpfe setzten sich wie bei einem modernen Farbspiel aus den Buben und der Trumpffarbe zusammen.

de.wikipedia.org

Nur die Inschrift und die Frisur verraten, dass es sich hier um einen Buben handelt.

de.wikipedia.org

Auf der Suche fanden die Buben nach einiger Zeit den Höhleneingang, wo sich einige Tiere im Schnee aufhielten.

de.wikipedia.org

Die Pubertät macht den Buben zum Rehchen, das die Mutter wollte, die Schwester zur besseren Mutter.

de.wikipedia.org

Sie bekamen insgesamt zwölf Kinder, acht Mädchen und vier Buben.

de.wikipedia.org

In der ersten Stufe erlernen die Mädchen und Buben die allgemeinen Grundlagen im Sinne der Bewegungsfähigkeit.

de.wikipedia.org