Übersetzungen für „Existenzberechtigung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Existenzberechtigung SUBST f kein Pl

Existenzberechtigung

direito m à existência

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Phantasie bereichere die reale Welt, wenn den Phantasiewelten als solchen Existenzberechtigung zugestanden werde.

de.wikipedia.org

Der transzendenten Wirklichkeit der Religion wird dabei häufig jede Existenzberechtigung abgesprochen.

de.wikipedia.org

Dem Papsttum wird eine Existenzberechtigung als koordinierende und ausführende Instanz zugebilligt, weil die Weltkirche eine Einheit darstellt und das allgemeine Konzil einen Vorsitzenden benötigt.

de.wikipedia.org

Da eine illegitime Regierung danach keine Existenzberechtigung hat, ist es wiederum rechtmäßig, gegen eine solche Regierung zu rebellieren.

de.wikipedia.org

Damit verlor sie aber auch ihre Existenzberechtigung, was zur Auflösung führte.

de.wikipedia.org

Die Existenzberechtigung dieses Wahlkreises war vor dem Hintergrund des flämisch-wallonischen Konflikts sehr umstritten, seine Teilung entlang der Regionalgrenzen war eine zentrale Forderung der flämischen Parteien.

de.wikipedia.org

Doch Ziel des reflektierenden Gespräches ist es, das Du als eigenständiges Ich anzuerkennen und ihm damit eine eigene Existenzberechtigung zuzuschreiben.

de.wikipedia.org

Beide erkennen, dass so manches Mal eine Lüge durchaus ihre Existenzberechtigung hat.

de.wikipedia.org

Eine weitere Existenzberechtigung eines polnischen Staates hatten die Aufständischen in den Augen der Nachbarmächte verspielt.

de.wikipedia.org

Sehr wenige Gegenstimmen versagten ihr die Existenzberechtigung vollständig.

de.wikipedia.org