Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Führungszeugnis“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Führungszeugnis <-ses, -se> SUBST nt

Führungszeugnis
certificado m de bom comportamento
Führungszeugnis JUR
certificado de registo criminal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dementsprechend wurde die Musterungsverweigerung auch nicht mit strafrechtlichen Schritten sanktioniert oder führte nicht zu Einträgen im polizeilichen Führungszeugnis des Betreffenden.
de.wikipedia.org
Darin heißt es: „Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter müssen, entsprechend den gesetzlichen und arbeitsrechtlichen Regelungen, ein erweitertes Führungszeugnis vorlegen.
de.wikipedia.org
Die konsularischen Vertretungen verlangten nämlich vor Ausstellung eines Visums ein Führungszeugnis.
de.wikipedia.org
Zu einem späteren Zeitpunkt erhielt er eine Strafe wegen Diebstahls, die ins bundesweite brasilianische Führungszeugnis eingetragen wurde.
de.wikipedia.org
Es wurden Seminare zur Missbrauchsprävention durchgeführt, von allen Beschäftigten und ehrenamtlichen Mitarbeitern polizeiliche Führungszeugnisse eingefordert und ein neues pädagogisches Konzept erarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Bergschüler mussten mindestens die Volksschule besucht haben, bereits im Bergbau tätig sein und ein polizeiliches Führungszeugnis vorweisen.
de.wikipedia.org
Das bedeutet praktisch, dass bei der Verhängung von zwei Geldstrafen binnen 5 Jahren mindestens die zweite Strafe ins Führungszeugnis kommt.
de.wikipedia.org
Es gibt keine gesetzliche Verpflichtung, wonach ehrenamtlich in der Jugendarbeit tätige Jugendleiter vorab ein erweitertes Führungszeugnis vorlegen müssten.
de.wikipedia.org
Für ausländische Studenten bestanden die nur in einem polizeilichen Führungszeugnis und der Einverständniserklärung des Vaters, ohne dass eine besondere schulische Vorbildung gefordert wurde.
de.wikipedia.org
Die zuvor als Straftatbestand aufgeführten Vergehen wurden nun zu Ordnungswidrigkeiten herabgestuft und man brauchte auch kein Führungszeugnis mehr vorlegen, wenn man eine Lizenz beantragen wollte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Führungszeugnis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Führungszeugnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste