Deutsch » Portugiesisch

Markthalle <-n> SUBST f

Parkkralle <-n> SUBST f

Fabrikat <-(e)s, -e> [fabriˈka:t] SUBST nt

1. Fabrikat (Produkt):

2. Fabrikat (Marke):

Fabrikant(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Turnhalle <-n> SUBST f

Lagerhalle (Deposit) f ADMIN fachspr
depósito m Bras fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er hatte einige Monate vor Drehbeginn eine stillgelegte Fabrikhalle gesehen und wollte unbedingt in dieser Kulisse einen Film machen.
de.wikipedia.org
Sie blieb bis 1916 stehen und wurde wegen ihrer Höhe als Fabrikhalle genutzt.
de.wikipedia.org
Die letzte große Erweiterung war eine langgestreckte Fabrikhalle in der Mitte des Geländes.
de.wikipedia.org
Kleine Anlagen haben in Gebäuden von der Größe einer Fertiggarage Platz, Großanlagen beanspruchen eine Anlage von der Größe einer Fabrikhalle.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen wurde nur die Fabrikhalle wieder hergerichtet, die für die Produktion gebraucht wurde.
de.wikipedia.org
Die Architekten Rasche & Kratzsch errichteten daraufhin die heutige Fabrikhalle im Backsteinstil.
de.wikipedia.org
Die mit dem Aufkommen der industriellen Produktionsweise errichteten neuen Fabrikhallen waren nicht nur räumlich größer, sie mussten auch länger und heller beleuchtet werden.
de.wikipedia.org
Lediglich 27 Bomben trafen das Zielgebiet und verursachten keine großen Schäden an den Fabrikhallen.
de.wikipedia.org
336 hatte schon in der Bereitstellung Ausfälle von 18 Mann in einer verminten Fabrikhalle.
de.wikipedia.org
Man solle verstehen, dass alles in den Händen seines Betreibers liegt, und man solle diesen Betreiber ermächtigen, Effizienz und Verbesserungen direkt in der Fabrikhalle voranzutreiben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fabrikhalle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português