Übersetzungen für „Flugbegleiter“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Flugbegleiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Flugbegleiter(in)

comissário m de bordo

Flugbegleiter(in)

hospedeira f de bordo

Flugbegleiter(in)

aeromoço(-a) m (f) Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterhin waren den Angestellten über längere Zeiträume die Gehälter nicht gezahlt worden, ebenso wie Rechnungen für nötige Hotelübernachtungen der Flugbegleiter und Piloten bei Langstreckenflügen.

de.wikipedia.org

Flugbegleiter werden jedoch extern rekrutiert, mit bis zu 45 % geringeren Kosten im Vergleich zur Konzernmutter.

de.wikipedia.org

Zu Superspreadern können auch Flugbegleiter werden, die sich bei einem infizierten Passagier anstecken und Krankheitserreger an andere Fluggäste weitergeben.

de.wikipedia.org

Neben den beiden Piloten sind 215 Passagiere und 12 Flugbegleiter an Bord.

de.wikipedia.org

Im dänischen Fernsehen verteidigte sie sich, sie habe möglicherweise unabsichtlich im Schlaf den Flugbegleiter gestoßen, als er ihren Sitz richten wollte.

de.wikipedia.org

In einem unkontrollierbar abstürzenden Flugzeug suchen die Flugbegleiter nach der Lösung eines Puzzles, während die Fluggäste in Panik schreien.

de.wikipedia.org

An Bord befanden sich 30 Passagiere und sechs Besatzungsmitglieder: zwei Piloten, ein Flugingenieur, ein Bordnavigator sowie zwei Flugbegleiter.

de.wikipedia.org

Dabei ist ein Lufttransportbegleiter, anders als die Flugbegleiter privater Airlines, einer Fluglinie nicht fest zugeordnet, sondern seine Zuteilung variiert ständig.

de.wikipedia.org

An Bord der neuen Hubschrauber beschäftigte das Unternehmen erstmals Flugbegleiter.

de.wikipedia.org

Bei dem Flugzeugabsturz starben 15 der 35 Passagiere und ein Flugbegleiter.

de.wikipedia.org