Übersetzungen für „Fontäne“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fontäne <-n> SUBST f

Fontäne

repuxo m

Fontäne

chafariz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem begannen die Planungen zur Anlage des Bosketts sowie einer vor dem Wohnhaus vorgesehenen Fontäne.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich die große Kaskade und die große Fontäne.

de.wikipedia.org

1846 wurde das Monument abgerissen; es blieb nur der Grundriss der Fontäne übrig.

de.wikipedia.org

In Kombination mit kleinen Fontänen, die im 5-Minuten-Takt nacheinander aktiv werden, ist auch das Ablesen der Uhrzeit möglich.

de.wikipedia.org

Dem Knauf an der Spitze entspringt eine Fontäne aus blauen Wasserstrahlen.

de.wikipedia.org

Der Wal besitzt zwei Blaslöcher, aus denen er zwei Fontänen über vier Meter weit in die Luft blasen kann.

de.wikipedia.org

Die Metallinstallation ist umgeben von einem Kranz von kleineren Fontänen.

de.wikipedia.org

Der südliche Vorplatz ist mit einem Grünstreifen und einer flachen Treppenanlage sowie einem Wasserbecken mit Fontänen und einem Wasserlauf gestaltet.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein gemauerter silberner Brunnen mit Fontäne, über dem aus dem oberen Schildrand eine goldene Sonne hervorbricht.

de.wikipedia.org

Seine ersten Aufgaben waren hier die Neugestaltung des Kurparks im englischen Stil mit Weiher und Fontäne, sowie die Anlage des sog.

de.wikipedia.org