Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Fratzen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Fratze <-n> [ˈfratsə] SUBST f ugs

Beispielsätze für Fratzen

Fratzen schneiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Turm und an den romanischen Blendarkaden am Verbindungsbau sind apotropäische Fratzen angebracht.
de.wikipedia.org
Sie weisen den für die Romanik typischen Dekor auf: Sirenen, geflügelte Drachen, ineinander verschlungene Bänder, Köpfe, Fratzen, Akanthusblätter und Früchte.
de.wikipedia.org
Die Ecken eines weiteren Kapitells sind mit Fratzen verziert, ein Maul verschlingt einen nackten Körper.
de.wikipedia.org
In der Wahrnehmung des Verrückten verzerren sich die Gesichter der Leute zu blauen Fratzen mit vorstehenden Zähnen.
de.wikipedia.org
Sie sind mit einfachem Fleuronnée-Besatz und Ornamentik im Binnenfeld verziert, manche zusätzlich mit kleinen Profil-Fratzen (Blätter 4r, 44r, 140r und öfter).
de.wikipedia.org
Am Hauptschiff und an den Seitenschiffen verläuft unter dem Dachansatz ein Gesims, das auf Kragsteinen aufliegt, in die Fratzen skulptiert sind.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Sockel wurde um drei wasserspeiende Fratzen ergänzt.
de.wikipedia.org
Das Gehäuse ist mit zahlreichen verschlungenen Schnitzereien verziert (Pflanzenmotive, Fratzen und Phantasiegebilde).
de.wikipedia.org
Dieses Stück ist wirklich, als ob die ganze Natur Fratzen schnitte und die Zunge herausstreckte.
de.wikipedia.org
Groteske Monsterköpfe, bizarre Fratzen, surreale Zellgebilde erscheinen, doch rein gar nichts wird abgebildet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português