Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Geißelung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Geißelung f
flagelação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Zeilen sechs bis sieben sind die Geißelung und die Kerkerhaft der hl.
de.wikipedia.org
Die Kirche besitzt drei Fastentücher mit den Darstellungen einer Kreuzigung (vermutlich aus dem 17. Jahrhundert), der Geißelung und der Dornenkrönung (beide aus dem 18. Jahrhundert).
de.wikipedia.org
Unter der Empore sind nur noch Fragmente der Kreuztragung, der Geißelung und der Kreuzigung erhalten.
de.wikipedia.org
An der Südwand in Bildstreifen, oben Szenenfragment mit Sarkophag, König, bärtiger Mann, zwei umschlungene Frauen, unten Kreuzabnahme, Grablegung, Geißelung, Dornenkrönung, Kreuzaufrichtung.
de.wikipedia.org
Sind die Flügel z. B. in der Fastenzeit geschlossen, zeigen sich Szenen aus der Passion (Ölberggebet, Verurteilung, Geißelung und Kreuztragung).
de.wikipedia.org
In allen Protokollen wird die Ablösung der kirchlichen Sakramente durch die Geißelung besonders hervorgehoben.
de.wikipedia.org
In drei übereinander liegenden Streifen befinden sich von oben nach unten die Darstellungen von Passionsszenen mit Dornenkrönung, Geißelung, Kreuztragung und Mantelspende des hl.
de.wikipedia.org
Der helle Körper ist fahl, übersät mit den Spuren der Geißelung.
de.wikipedia.org
Dann hielt der Prior eine kurze Ermahnungsrede über den Sinn der Geißelung.
de.wikipedia.org
Hatte der Täter / die Täterin das Vergehen nicht vorsätzlich begangen, trat an die Stelle der Geißelung ein Tempelopfer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Geißelung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geißelung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste