Übersetzungen für „Gelage“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gelage <-s, -> [gəˈla:gə] SUBST nt

Gelage

patuscada f

Gelage

festim m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ausgedehnte Gelage und die Jagd füllen die Freizeit aus.

de.wikipedia.org

Aber dann nutzen sie ein turbulentes Gelage ihrer Entführer aus, um sich davonzumachen.

de.wikipedia.org

Der Legende nach gab es in den Villen reicher Römer einen Ort, in dem man bei Gelagen den Magen leeren konnte, um weiteressen zu können.

de.wikipedia.org

Mit seinen aufwendigen Rekonstruktionen von Architektur, Gelagen und Spektakel legitimierte der Historienfilm das Kino als neue Kunstform und verlieh ihr internationales kulturelles Prestige.

de.wikipedia.org

Es gingen zeitweise Gerüchte über Gelage und Unterschlagungen in der Partei um.

de.wikipedia.org

Alles spricht für einen Opferkult unter freiem Himmel mit Gelage im Wohnhaus des Goden.

de.wikipedia.org

Tief im Berg der Macht geraten sie in ein orgienhaftes Gelage mit Menschenopfern, die auch verspeist werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Schluss des Marktes fand ein festliches Gelage statt, an das sich Spiel und Tanz anschlossen, ohne die Polizeistunde einhalten zu müssen.

de.wikipedia.org

Um die Geistlichen anzugreifen, werden auch ausführlich Liebesabenteuer und Gelage besprochen.

de.wikipedia.org

Der Tanz endete mit einem Gelage im Ratskeller.

de.wikipedia.org