Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Geldbuße“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Geldbuße <-n> SUBST f

Geldbuße
multa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wurden teilweise empfindliche Geldbußen gegen einige seinerzeit verantwortlich Beteiligte verhängt.
de.wikipedia.org
4 TierSchG eine Ordnungswidrigkeit dar, welche mit einer Geldbuße bis zu 25.000 € geahndet werden kann.
de.wikipedia.org
Die Missachtung dieses Betriebsplanes konnte mit Geldbußen belegt werden.
de.wikipedia.org
Das folgende Gerichtsverfahren gegen sie wurde nach Zahlung einer Geldbuße eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Absprachen der Firmen seien nach einem Hinweis von Voestalpine aufgeflogen, der als Kronzeuge nun keine Geldbuße zahlen muss.
de.wikipedia.org
Als der Schulleiter der Quäker den Unterricht trotzdem fortsetzte, wurde er mit Geldbußen und Gefängnis bestraft.
de.wikipedia.org
Darauf waren sie zu einer hohen Geldbuße von 500 Talenten verurteilt worden.
de.wikipedia.org
1 OWiG beträgt die Geldbuße mindestens 5 € und, „wenn das Gesetz nichts anderes bestimmt“, höchstens 1000 €, das ist der so genannte „Regelrahmen“.
de.wikipedia.org
Es sollen keine übermäßige Bürgschaft verlangt, keine übermäßigen Geldbußen auferlegt, noch grausame und ungewöhnliche Strafen verhängt werden.
de.wikipedia.org
Hier konnte ein Abonnementinhaber seine Fahrkarte nachträglich am Schalter vorlegen und bekam die Geldbuße zurückerstattet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Geldbuße" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português