Übersetzungen für „Gesundheitsbehörde“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gesundheitsbehörde SUBST

Benutzereintrag

Gesundheitsbehörde f

autoridade sanitária f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Liberalisierung des Arsenverkaufs lehnten die Gesundheitsbehörden 1924 wegen der Giftigkeit und fehlenden Bedarfs ab.

de.wikipedia.org

1961 befahlen die Gesundheitsbehörden des Bundes den Impfstoffherstellern, nach dem Virus zu suchen und es aus dem Impfstoff zu entfernen.

de.wikipedia.org

Es wird erwartet, dass die Marktzulassung durch die Gesundheitsbehörden mehrere Jahre in Anspruch nehmen wird.

de.wikipedia.org

Wiederholt kam es auch in verschiedenen Orten zu Übergriffen durch Angehörige gegen Mitarbeiter der Gesundheitsbehörden, welche Proben nehmen oder Tote würdig und sicher bestatten wollten.

de.wikipedia.org

Derartige Gesundheitshäuser sind organisatorisch in untere Gesundheitsbehörden (Gesundheitsämter) eingegliedert.

de.wikipedia.org

Nach einer Reihe schneller Studien entschieden die Gesundheitsbehörden jedoch, dass das Virus beim Menschen keinen Krebs verursachte.

de.wikipedia.org

Obwohl die Gesundheitsbehörden anfangs keine hinreichende Aufklärungsarbeit über die Ansteckungswege der Krankheit leisteten, begannen Homosexuelle 1983, ihre sexuellen Gewohnheiten grundlegend umzustellen.

de.wikipedia.org

2004 prüfte jedoch die Gesundheitsbehörde die antiseptischen Tanks für die Wasserbereitung und untersagte daraufhin den Besitzern den Hotel- und Restaurationsbetrieb.

de.wikipedia.org

Die Gesundheitsbehörde informierte die Straßenverkehrsbehörde, dass der Grad der Luftverschmutzung im Tunnel in Stoßzeiten akzeptable Werte deutlich überschreitet.

de.wikipedia.org

Er ist nach Angaben der Herausgeber unbeeinflusst von Interessen der Gesundheitsbehörden, von medizinischen Gesellschaften, Verbänden und insbesondere von der pharmazeutischen Industrie.

de.wikipedia.org