Übersetzungen für „Grenzverletzung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Grenzverletzung <-en> SUBST f

Grenzverletzung

violação f da fronteira

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insgesamt lagen für den Bericht, der den Zeitraum von 1950 bis 2010 umfasste, Angaben von 175 Personen über Grenzverletzungen vor.

de.wikipedia.org

Danach wurden insgesamt 23 Personen durch Aussagen der Betroffenen in verschiedener Weise (Grenzverletzungen, Übergriffe, sexualisierte und psychische Gewalt) belastet, darunter 18 Ordensmitglieder und 5 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Nach weiteren Grenzverletzungen erliess die Tagsatzung 1638 ein Durchmarschverbot für fremde Truppen und beschloss, dem auch mit Waffengewalt Nachdruck zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird seit vielen Jahren ein Schwerpunkt auf die Prävention von und die Intervention bei Grenzverletzungen und sexualisierter Gewalt gelegt.

de.wikipedia.org

Ein Gesuch um freien Abzug wurde mit Hinweis auf die erfolgte Grenzverletzung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stehen in jedem Selbstbehauptungstraining Grenzverletzungen unterhalb eines körperlichen Angriffs, die Teilnehmer erlebt haben oder die ihnen alltäglich widerfahren können.

de.wikipedia.org

Nur 0,3 % der Detonationen wurden durch Grenzverletzungen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Es gab Grenzverletzungen, da im feuchten Moor keine festen Grenzsteine aufgestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Trotz mehrfacher Grenzverletzungen durch die alliierten Truppen kam es aber zu keinen Kampfhandlungen.

de.wikipedia.org

So kommt es immer wieder zu Grenzverletzungen.

de.wikipedia.org