Übersetzungen für „Großraumwagen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Großraumwagen <-s, -> SUBST m

Großraumwagen

vagão m sem compartimentos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Großraumwagen der ersten Klasse haben vier, die der zweiten Klasse fünf Sitze pro Reihe.

de.wikipedia.org

Dem schloss sich ein Großraumwagen mit 48 und ein Schlusswagen mit 38 Sitzplätzen an.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden auch die selteneren Lenkdreiachser als Großraumwagen klassifiziert, die ohne Drehgestelle auskommen.

de.wikipedia.org

Von Großraumwagen versprach sich der Betreiber hingegen, neben der billigeren Erhaltung und Wartung, einen Gewichtsvorteil sowie die bessere Verteilung der Fahrgäste im Zug.

de.wikipedia.org

Auch gab es in einzelnen Städten mit relativ niedrigen Fahrgastaufkommen keinen Bedarf an Großraumwagen.

de.wikipedia.org

Einer der beiden war ein Großraumwagen (Baureihe 404.0), der andere war als Halbspeisewagen mit 24 Sitzplätzen ausgeführt (Baureihe 404.1).

de.wikipedia.org

Die Abteilwagen kamen bevorzugt im Nachtreiseverkehr zum Einsatz, den Großraumwagen waren die Tageszüge vorbehalten.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Tradition als Fahrzeuge mit Fahrgastfluss sind die allermeisten jemals gebauten Großraumwagen Einrichtungsfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Als Speisewagen dienten mehrere mit Tischen ausgestattete Großraumwagen der ersten Klasse.

de.wikipedia.org

Die Bänke erstreckten sich über die ganze Wagenbreite, ein Mittelgang wie bei Großraumwagen üblich fehlte.

de.wikipedia.org