Übersetzungen für „Haftanstalt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Haftanstalt <-en> SUBST f

Haftanstalt

prisão f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Haftanstalt umfasste bis zur Schließung sechs reguläre Trakte und zwei Quarantänesektionen, die zum Teil unter der Erde lagen.

de.wikipedia.org

Neben ihrer militärischen Funktion war die Festung dreimal Haftanstalt, zuerst für gewöhnliche Verbrecher, dann Staatsgefängnis und zuletzt Zuchthaus.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Schließung gab er den hohen Leerstand innerhalb der Haftanstalten an.

de.wikipedia.org

Die Extremsituation des mit staatlicher Gewalt durchgesetzten Einschlusses kann jedoch zur Entwicklung eines Mikrokosmos innerhalb der Haftanstalt führen, in dem sich eigene Regeln bilden.

de.wikipedia.org

Die Anlage beherbergt ein (Haftanstalt für Untersuchungshäftlinge und verurteilte Straftäter mit Haftdauern bis zwei Jahre) für Männer sowie eines für Frauen, zudem ein Gefängniskrankenhaus.

de.wikipedia.org

Bevor ihm dies förmlich mitgeteilt werden kann, bricht er mit Hilfe einer eingeschmuggelten Waffe aus der Haftanstalt aus.

de.wikipedia.org

Vier der fünf Verurteilten mussten ihre Haftstrafe im Sommer 1975 in verschiedenen Haftanstalten antreten.

de.wikipedia.org

Die Haftanstalt entwickelte sich zu einem Teil des sowjetischen Repressionssystems.

de.wikipedia.org

In den Haftanstalten nahm die Sterblichkeit ein beunruhigendes Ausmaß an.

de.wikipedia.org

Besondere Sicherheitshafträume sind dagegen in allen Haftanstalten vorhanden, jedoch werden diese nur in Fällen von Gefahr für Leib und Leben des Häftlings oder Mitinhaftierter genutzt.

de.wikipedia.org