Übersetzungen für „Hagel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hagel <-s> [ˈha:gəl] SUBST m kein Pl

Hagel

saraiva f

Hagel

granizo m

hageln [ˈha:gəln] VERB intr

hageln

saraivar

hageln

granizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Hagel ging in einen gewaltigen Wolkenbruch über, der mindestens zwei Stunden anhielt.

de.wikipedia.org

Ebenso sind noch rechtzeitig Schutzmaßnahmen zu ergreifen, falls zum Beispiel stärkerer Nachtfrost oder schwere Hagel- oder Sturmschäden zu erwarten sind.

de.wikipedia.org

Und die Beschreibung, dass Steine wie aus Büchsen geschossen fielen, ließ ihn vermuten, dass es kein Hagel, sondern ein Meteor-Steinfall gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Eis- oder gefrierendem Regen stehen bereits gefrorene Niederschläge wie Hagel, Graupel und Griesel oder Schnee.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu herkömmlichen Fahrrädern bieten geschlossene Velomobile hervorragenden Wetterschutz vor Wind, Regen, Schnee, Hagel und Kälte.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden kann eine Vielzahl von Wettereffekten wie Regen, Hagel und Schnee.

de.wikipedia.org

Als plötzlich Hagel einsetzt, rennen sie in ein nahegelegenes Maiensäss.

de.wikipedia.org

Im langjährigen Mittel gibt es 25 Gewitter und einmal Hagel pro Jahr.

de.wikipedia.org

1865 vernichtet ein Gewitter mit Hagel Wein- und Obstgärten.

de.wikipedia.org

Wetterextreme wie Stürme, starker Hagel oder überdurchschnittlicher Schneefall sind selten.

de.wikipedia.org