Übersetzungen für „Intuition“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Intuition <-en> [ɪntuiˈtsjo:n] SUBST f

Intuition

intuição f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesem Sinne verstanden, wird die weibliche Intuition als Flucht aus der aufgeklärten und vernünftigen Terminologie betrachtet, und deswegen u. a. von feministischen Gruppen kritisiert.

de.wikipedia.org

Lange genug, um jede mystische Anwandlung im Keim zu ersticken und den Glauben an Intuition zu verlieren.

de.wikipedia.org

Vielfach wird sein Erfolg diesem Wissen zugeschrieben, obwohl zur damaligen Zeit, Erfahrung und Intuition als wichtiger auf der Rennstrecke angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Dem kulturellen Ökofeminismus geht es um ein holistisches Welt- und Menschenbild, das Körper, Intuition, Gefühl und Spiritualität einbezieht.

de.wikipedia.org

Das kann natürlich nicht zirkelfrei anhand der Ergebnisse der konfligierenden Intuitionen entschieden werden.

de.wikipedia.org

Sein natürlicher und grafischer Stil ist das Ergebnis kreativer Intuition und eines Verständnisses von Licht und Komposition.

de.wikipedia.org

Für Gödel ist es dagegen die Intuition, die es den Mathematikern erlaubt, ihren Universalien näher zu kommen.

de.wikipedia.org

Die Intuition ist die primäre Quelle des Wissens; sie entspricht auch dem Gewissen.

de.wikipedia.org

Das Wesentliche des Genies sieht man in diesem Fall in seiner originalen Produktivität, die aus sicherer Intuition neue Schaffensbereiche erschließt.

de.wikipedia.org

Wenn am Ende alles auf das finale Bild zu eilt, sieht man sich darin bestätigt, dass die Intuition der Kommissarin nicht getrogen hat.

de.wikipedia.org