Übersetzungen für „Katalysator“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Katalysator <-s, -en> [katalyˈza:to:ɐ] SUBST m

Katalysator

catalisador m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit erreichen die Katalysatoren schneller eine optimale Betriebstemperatur.

de.wikipedia.org

Es wirkt dabei als Katalysator, der die Intensität der Chemolumineszenz erhöht, deren Dauer jedoch verkürzt.

de.wikipedia.org

1,2-Butadien kann durch Dampfphasenisomerisierung von 2-Butin über basenmodifizierten Katalysatoren gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Manche Katalysatoren enthalten Matrizen, die diese Metalle abfangen und das Zeolith schützen.

de.wikipedia.org

Der Metallträger als Basis für den Auto-Katalysator hat Generationen von Ingenieuren beschäftigt, lange bevor der Keramikträger als Lösung präsentiert wurde.

de.wikipedia.org

Polymere, deren funktionelle Gruppen durch einen photochemisch erzeugten Katalysator hydrolysiert werden, sind beispielsweise Polycarbonate und Polyester.

de.wikipedia.org

Eine unerwünschte Nebenreaktion ist die Verkokung des Katalysators durch Polymerisations- und Dehydrierungsreaktionen.

de.wikipedia.org

Der Katalysator aus verchromtem Edelstahl gehört zur Serienausstattung.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Katalysatoren durch funktionale Gruppen und Liganden an Zwischenstufen der Synthese geleitet (Dirigierende Gruppen), die beim Endprodukt wieder entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die Temperatur der Lauge hat ebenso einen deutlichen Einfluss auf die Oberflächeneigenschaften des Katalysators, wobei übliche Temperaturen von 70 bis zu 100 °C reichen.

de.wikipedia.org