Übersetzungen für „Kavalier“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kavalier <-s, -e> [kavaˈli:ɐ] SUBST m

Kavalier

cavalheiro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der linke Teil des Gebäudes – Promenade 30 – ist das ehemalige Kavaliers- und Küchenmeisterhaus.

de.wikipedia.org

Er erinnerte sich an die Geschichte mit dem Kavalier und setzte sich einen Hut seiner Frau auf, falls ihn jemand am Fenster sehen würde.

de.wikipedia.org

Bei einer Aufführung dort wird jetzt der weiße Kavalier mit Steinen beworfen...

de.wikipedia.org

Statt Kavaliere sollten die Offiziere Funktionäre, Praktiker und Drillmeister sein.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Walltor gab es bei der Weißergasse, wo auch eine erhöhte Geschützstellung (Kavalier) bestand.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus aber war er international als Lyrischer, als Kavalier-Bariton und als Charakterbariton auch in Werken und Partien des deutschen, französischen und slawischen Fachs tätig.

de.wikipedia.org

Der Kavalier hat den Wunsch der Dame erfüllt.

de.wikipedia.org

Das männliche Gegenstück zu der Dame mit der Hochfrisur bildet ein Kavalier, der durch seinen übergroßen Haarbeutel gehindert wird, einen Torbogen zu durchschreiten.

de.wikipedia.org

Auch heute noch zeugen Wörter wie Manieren, Noblesse, Kavalier, Etikette oder Konversation von der starken Anlehnung an französische Sitten und Gebräuche.

de.wikipedia.org

Jetzt ist er stolz auf seinen Schwiegersohn, der sich als echter Kavalier erwiesen habe.

de.wikipedia.org