Übersetzungen für „Laubsäge“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Laubsäge <-n> SUBST f

Laubsäge

serra f de recortes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der anderen Hand (Rechtshänder – rechte Hand, Linkshänder linke Hand) wird die Laubsäge nach oben und unten bewegt.

de.wikipedia.org

Konturenseilsägen mit schwenkbarer Sägeeinheit dienen zum Ausschneiden von vielfältigen Formen (vergleichbar einer überdimensionalen Laubsägen).

de.wikipedia.org

Dieses Stilphänomen wurde auch als Tirolerhaus-, Laubsäge-, Schweizerhaus-, oder Fachwerkstil bezeichnet, bzw. nach einzelnen Charakteristika in diese Gruppen unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Decke ist rot gestrichen und zeigt eine Laubsäge-Arbeit mit goldgeschmückten Nagas.

de.wikipedia.org

Dann muss die Laubsäge etwas zusammengebogen werden, so dass das andere Ende des Sägeblattes bis zur zweiten Schraubklemme reicht.

de.wikipedia.org

Das Gebäude zeigt profilierte Vordachsteher, Laubsäge-Zierrat und die kleinfacettierten Fensterflächen, wie es auch für die Sommerfrischen-Häuser des Heimatstils mit ihren Veranden typisch ist.

de.wikipedia.org

Mit einer Laubsäge lassen sich Holzplatten bis zu einer Stärke von etwa 6 mm gut bearbeiten.

de.wikipedia.org

Die Grundlage bildete eine in Handarbeit bearbeitete CD, die mit einer Laubsäge bearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

1 mm), eine mittelstarke Laubsäge (zum Zerschneiden großer Bernsteinstücke) und eine Angelsehne (zum Auffädeln einer Kette).

de.wikipedia.org

Bei den Laubsägen handelt es sich um eine italienische Erfindung aus dem Jahr 1562, die zum Aussägen von Intarsien verwendet wurde.

de.wikipedia.org