Übersetzungen für „Lebenskraft“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

vitalidade

Lebenskraft f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedes therapeutische Handeln des Arztes wie auch jede Selbstbehandlung durch den Patienten solle die individuelle Lebenskraft unterstützen.

de.wikipedia.org

Die erste Gedichtsammlung Die Ringelnatter (화사집) ergründet das Bewusstsein der Menschen für Erbsünde und mittelalterliche Lebenskraft vor dem Hintergrund lokaler oder einheimischer Farben.

de.wikipedia.org

In der Nationalflagge steht Rot für die Lebenskraft des Landes und seiner Bevölkerung sowie die Wärme und Energie der Sonne.

de.wikipedia.org

Im Willen schlägt sich die ganze Lebenskraft der Welt nieder.

de.wikipedia.org

In vielen Religionen glaubten die Menschen, sie könnten sich in Tiere verwandeln und anderen derart die Lebenskraft entziehen.

de.wikipedia.org

In dieser Fülle der Eigenschaften, der Widersprüche liegt seine besondere Lebenskraft: Weil sein Stolz gekränkt ist, tritt er in Kriegsstreik.

de.wikipedia.org

Sie hatten ihm durch den wilden Tanz die Lebenskraft entzogen, die sie offenbar benötigten, um selbst weiterzuleben.

de.wikipedia.org

Die Menschen glauben, sie könnten sich in Tiere verwandeln und anderen auf diese Weise die Lebenskraft entziehen.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich von der Lebenskraft der Menschen.

de.wikipedia.org

Seine kreisrunde Form symbolisiert die Unendlichkeit (Ewigkeit), die Vollkommenheit und die sich erneuernde Lebenskraft.

de.wikipedia.org