Übersetzungen für „Mahnmal“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Mahnmal <-(e)s, -e> SUBST nt

Mahnmal

monumento m comemorativo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über vier Stufen betritt man einen gepflasterten Weg auf einem leicht erhöhten Plateau, der zu dem Mahnmal führt.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhofsgelände sind als Mahnmal noch Reste des Ende der 70er gesprengten Bunkers zu sehen.

de.wikipedia.org

Seit 1963 erinnert ein Mahnmal an den tragischen Vorfall.

de.wikipedia.org

Daran erinnert auf dem Friedhof bis heute das 1949 in der Verlängerung der Mittelachse des Krematoriums aufgestellte "Mahnmal für die Opfer nationalsozialistischer Verfolgung".

de.wikipedia.org

Das Museum des Mahnmals wurde 2012/2013 aufwendig umgebaut und erweitert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollte die Vergangenheit weiter aufgearbeitet und die Namen auf dem Mahnmal ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Heute erinnert ein 1966 errichtetes Mahnmal mit Gedenkstein an das ehemalige Lager.

de.wikipedia.org

Statt einer Maidemonstration wurde 1990 in unmittelbarer Nähe des Marktplatzes vom Erzgebirgszweigverein ein Mahnmal für die Opfer des Stalinismus eingeweiht.

de.wikipedia.org

Seit 1989 erinnert ein Mahnmal an das Massengrab.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig konnten 365 Urnen mit der Asche einiger Opfer zum Mahnmal umgesetzt werden.

de.wikipedia.org