Deutsch » Portugiesisch

Schallplatte <-n> SUBST f

Festplatte <-n> SUBST f COMPUT

Warmhalteplatte <-n> SUBST f

Kochplatte <-n> SUBST f

Fußballplatz <-es, -plätze> SUBST m

Müllplatz <-es, -plätze> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Grünanlage, auf der die Kapelle steht, ist mit einer Mauer aus Natursteinen umfriedet, der Kreuzweg von etwa 1910 ist auf Metallplatten gemalt.
de.wikipedia.org
In die Ölschicht wird von oben eintauchend eine dünne Metallplatte als zweiter elektrischer Kontakt angebracht.
de.wikipedia.org
An drei Seiten war der Turm mit Metallplatten zum Schutz vor Brandpfeilen und größeren Geschossen bewehrt.
de.wikipedia.org
Darüber nennen silberfarbene getriebene Metallplatten die Namen der jeweiligen Evangelisten.
de.wikipedia.org
Das offene Leitungsende wurde mit einer Metallplatte provisorisch verschlossen.
de.wikipedia.org
In einer Operation hat man mir eine Metallplatte eingesetzt.
de.wikipedia.org
Als das Verlangen nach bildlichen Darstellungen sich mehr und mehr verallgemeinerte, ging man von den Metallplatten zu den billigeren und leichter zu bearbeitenden Holzplatten über.
de.wikipedia.org
Im Grenzfall verschwindender Abstände zwischen den Drähten erhält man eine Metallplatte, welche die Welle reflektiert.
de.wikipedia.org
Das Seil betätigt einen Klöppel, der gegen eine Metallplatte oder Glocke schlägt und dadurch ein akustisches Signal erzeugt.
de.wikipedia.org
Diese Sonnenspiegel genannte Ausführung besteht meist aus einer polierten, flachen Metallplatte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Metallplatte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Metallplatte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português