Übersetzungen für „Mitbewohner“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Mitbewohner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Mitbewohner(in)

companheiro(-a) m (f) de casa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Liebesbeziehung bleibt auch den Mitbewohnern des Dorfes nicht gänzlich verborgen.

de.wikipedia.org

Dabei treffen sie auf Mitbewohner der Unterwasserwelt und diese erzählen dann etwas von ihrem Alltagsleben, wie z. B. einen Bauern oder Paläontologen.

de.wikipedia.org

Als jedoch ein Mitbewohner sich an seinen Olympiasieg erinnert und sogar eine alte Autogrammkarte findet, spaltet sich die Heimbewohnerschaft in Befürworter und Gegner des Projekts.

de.wikipedia.org

Der bewusstlose Mann wird von den Frauen verpflegt, und da er scheinbar das Gedächtnis verloren hat, wird er auch als Mitbewohner aufgenommen.

de.wikipedia.org

In der dritten Runde wurde sie von vier Mitbewohnern auf die Auswahlliste gesetzt und erhielt nicht genug Zuschaueranrufe, sodass sie das Haus verlassen musste.

de.wikipedia.org

Schwer verletzt begegnet ihm sein ehemaliger Mitbewohner und teilt ihm mit, dass er das Spiel gewonnen hätte.

de.wikipedia.org

Nun beginnen sie mit einigem Geschick die politisch düstere Vergangenheit des einen oder anderen Mitbewohners auszuforschen und ziehen aus diesem Wissen ihren eigenen Nutzen.

de.wikipedia.org

Privat lebt sie in einem besetzten Haus und ist hoffnungslos verliebt in einen verheirateten Mitbewohner.

de.wikipedia.org

Vor dem Einmarsch waren sie nette, unauffällige Mitbewohner.

de.wikipedia.org

Die Haushaltsgebühr umfasst den Ehepartner und volljährige Kinder, nicht aber Großeltern oder WG-Mitbewohner.

de.wikipedia.org