Übersetzungen für „Mundstück“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Mundstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Mundstück (Zigarette, Pfeife)

boquilha f

Mundstück (Musikinstrument)

palheta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Mundstück besteht aus einer Hülse (ein am unteren Ende korkummanteltes konisches Metallröhrchen) und dem Holz, das auf diese Hülse aufgebunden wird.

de.wikipedia.org

Das Mundstück ist über eine Krümmung, seltener einen Faltenschlauch mit dem Rohr verbunden.

de.wikipedia.org

International auftretende Hersteller von Saxophonen und Klarinetten sowie die der dazugehörigen Mundstücke präsentieren ihre Produkte standardgemäß auf Hochglanzpapier mit der herkömmlichen Blattschraube.

de.wikipedia.org

Dieses Mundstück wurde ihm neben seiner Geige als Grabbeigabe mitgegeben.

de.wikipedia.org

Nach einem Trocknungsprozess wird mit zwei rotierenden Bürsten ein Stück des Ballonhalses aufgerollt, um so einen Ring am Mundstück zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Vor Gebrauch weicht der Oboist das Mundstück in Wasser ein, damit es biegsam und damit spielbar wird.

de.wikipedia.org

Diese Mundstücke haben die etwas missverständliche Bezeichnung Lippenbissmundstück.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu der an beiden Enden gänzlich offenen kaval besitzt die rumänische Flöte ein einfaches Mundstück.

de.wikipedia.org

Einige Blasinstrumente haben aber auch Mundstücke, die wie eine Pfeife funktionieren.

de.wikipedia.org

Da üblicherweise nicht über das Mundstück hinaus geraucht wird, kann die Rauchlänge der Zigarette ungefähr gleich bleiben.

de.wikipedia.org