Übersetzungen für „Napf“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Napf <-(e)s, Näpfe> [napf] SUBST m

Napf

tigela f

Napf

malga f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nester sind in der Regel einfache Näpfe, die aus Gras, Zweigen und anderem Pflanzenmaterial errichtet werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Grundstück In der Mittelwiese 3 fand sich ein kleiner Napf und am Elbufer ein doppelkonisches Gefäß.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein tiefer offener Napf, der aus kleinen Wurzeln, kleinen Ästchen, feinem Gras, Blütenstängeln, Rindenfasern, Tierhaaren und Federn errichtet wird.

de.wikipedia.org

2005 gewann sie mit neuem Streckenrekord den Napf-Marathon.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein recht voluminöser, solider Napf mit einer vergleichsweise tiefen Mulde.

de.wikipedia.org

Die Basis bestand aus Blättern, der Napf aus Stängeln von Orchideen oder Kletterpflanzen und Pyrrosia-ähnlichen Farnwedeln, der mit feinen Ranken ausgekleidet war.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind die sogenannten Tulpenbecher, Näpfe, Schalen und Schöpfer sowie Vorratsgefäße mit Hängeösen.

de.wikipedia.org

Der Napf fasst 1580 Liter und trägt eine e Inschrift.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein fragiler, unausgekleideter, durchsichtiger Napf aus dünnen Schichten feinen, getrockneten Grases, mit oder ohne Pflanzenstängel und mit vielen Lücken.

de.wikipedia.org

An Beigaben wurden ein Napf, ein Steinbeil, ein ovaler Tonlöffel, ein knöcherner Pfriem und ein Armring aus Kupfer oder Bronze gefunden.

de.wikipedia.org