Übersetzungen für „Ornament“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ornament <-(e)s, -e> [ɔrnaˈmɛnt] SUBST nt

Ornament

ornamento m

Ornament

adorno m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie erhielt weitere Aufträge für die Gestaltung von Ornamenten an Gebäuden und die Gestaltung von Medaillons.

de.wikipedia.org

Dieses kerzenförmige Ornament wiederholt sich in den Fenstern des gesamten Gebäudes.

de.wikipedia.org

Der Innenraum des Schiffs wird von einer flachen Stuckdecke abgeschlossen, die reich mit Ornamenten der deutschen Renaissance verziert ist.

de.wikipedia.org

Sie ist mit gedrehten Ecksäulen, Rundbogen und pflanzlichen Ornamenten versehen.

de.wikipedia.org

Daher entspricht sein Baustil demjenigen des ersten Hauses und weist italienische Ornamente und Stuck auf.

de.wikipedia.org

1978 wurde die Außenfassade renoviert und neu bemalt, sodass die Ornamente sich deutlich von der restlichen Wand absetzten.

de.wikipedia.org

Der vierte Armring ist doppelt gewunden und auf der Schauseite reich mit eingepunzten Ornamenten versehen.

de.wikipedia.org

Die Ornamente auf seinem Fries sind in Form von Pflanzen oder geometrischen Motive behutsam aufgetragen.

de.wikipedia.org

Neben den goldenen Verzierungen auf schwarzen Lack und rot abgesetzten Felgen fielen vor allem die schmiedeeisernen Ornamente auf, die als Lampenhalter dienten.

de.wikipedia.org

Erhalten sind ein Altar mit mittelalterlicher Altarplatte sowie der Schmuck der Emporenmalereien mit pflanzlichen Ornamenten.

de.wikipedia.org