Übersetzungen für „Raumkapsel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Raumkapsel <-, -n> SUBST f

Raumkapsel

módulo m espacial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Raumkapsel erreichte dabei eine Höhe von knapp 180 Kilometern und flog mit etwa neunfacher Schallgeschwindigkeit durch die Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Diese 17 Tage und 17 Stunden stellen nach wie vor die längste in einer Raumkapsel (ohne Umstieg in eine Raumstation) verbrachte Zeit dar.

de.wikipedia.org

Seine Raumkapseln reagieren auf die archaischen Bedürfnisse des Menschen nach Schutz und innerer Sammlung, nach Selbsterkenntnis und Wissen, nach Spiel und Ordnung.

de.wikipedia.org

Durch das defekte Kommunikationsmodul in der Raumkapsel ist dies jedoch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Begründet wurde diese Entwicklung mit den beengten Raum- und Platzverhältnissen in den Raumkapseln sowie mit der Reduzierung der Schaltungsimpedanz zur Erhöhung der Schaltfrequenzen.

de.wikipedia.org

Er versucht zunächst, sie loszuwerden, indem er sie in einer Raumkapsel in den Weltraum schießt – doch in der folgenden Nacht erscheint sie erneut.

de.wikipedia.org

Nach dem veröffentlichten Bild soll das Frachtmodul zwischen der Raumkapsel und ihrem Antriebsmodul installiert werden.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden Exemplare der Critterspezies werden in einer Raumkapsel ins All befördert.

de.wikipedia.org

Er wird bei Sturm auf einem Raumschiff geboren und in einer Raumkapsel ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dies wird in Sauerstoffgeneratoren beispielsweise in Atemgeräten, U-Booten oder Raumkapseln ausgenutzt.

de.wikipedia.org