Übersetzungen für „Reservefonds“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

fundos de reserva

Reservefonds m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1935 wurden die Gilden der Versicherungsaufsicht unterworfen, hatten ihre Satzungen an die Regelungen des Versicherungsaufsichtsgesetzes anzupassen und Reservefonds zu bilden, die nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermittelt worden waren.

de.wikipedia.org

Mit dem Reservefonds werden Staatsausgaben finanziert, wenn der Ölpreis unter eine bestimmte Marke sinkt.

de.wikipedia.org

Der Reservefonds ist wiederum vom Kongress genehmigt.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mitglied in Zahlungsschwierigkeiten gerät, kann es bei dem Reservefonds Hilfe beanspruchen.

de.wikipedia.org

Der Reservefonds soll Finanzmittel im Werte von bis zu 10 % des Wertes der gesamtwirtschaftlichen Produktion umfassen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls können in den Statuten Gewinnausschüttungen (Dividenden) festgelegt sein; allerdings muss der Reinertrag in einen Reservefonds umgeleitet werden, bis dieser einen gewissen Prozentsatz des Genossenschaftskapitals beträgt.

de.wikipedia.org

Um sich nicht um Reservefonds, Gewinnsteuern und Ausschüttungen kümmern zu müssen, reinvestieren einige Genossenschaften den Gewinn.

de.wikipedia.org

Und mit dem Erreichen des geforderten Reservefonds im Ausmaß von 5 % der Einlagen bestand 1893 erstmals die Möglichkeit, dem Gemeinwohlauftrag mit Spenden aus dem Gewinn nachzukommen.

de.wikipedia.org

Einen „Reservefonds“ von 10 % der Gesamteinlagen musste jede Sparkasse aus ihren erwirtschafteten Gewinnen allmählich ansammeln.

de.wikipedia.org

Der Reservefonds soll wie bisher der Stabilisierungsfonds mit dem Ziel höchstmöglicher Sicherheit investiert werden.

de.wikipedia.org