Übersetzungen für „Romantiker“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Romantiker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Romantiker(in)

romântico(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser Zeit polemisierte er bereits als Sprecher eines aufgeklärten, freiheitlichen Luthertums heftig gegen die Romantiker, die ihrerseits an ihm Kritik übten.

de.wikipedia.org

Anhänger des klassischen Theaters lieferten sich mit den Unterstützern einer moderneren Form, die später Romantiker genannt wurden, eine regelrechte Theaterschlacht.

de.wikipedia.org

Er zeichnete sich als echter Romantiker mit einem tiefen und betonten Hang zu Lyrik und Musik aus.

de.wikipedia.org

Er studierte die alten Meister, die Romantiker und die Impressionisten.

de.wikipedia.org

Wurden die Aufklärer noch angefeindet oder abschätzig angeschaut, so machten die Romantiker das Wandern salonfähig.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit setzte sie sich auch mit den deutschen Romantikern auseinander.

de.wikipedia.org

Nicht (in der Art der Romantiker), um der wirklichen Welt zu entfliehen, sondern um sie besser zu verstehen.

de.wikipedia.org

Spinozismus aber war für die Öffentlichkeit zu dieser Zeit gleichzusetzen mit Atheismus, wie alle Vernunftphilosophie für die religiösen Romantiker geeignet war, vom Glauben abzubringen.

de.wikipedia.org

TV-Spielfilm sagt: „Erobert die Herzen altmodischer Romantiker im Sturm“.

de.wikipedia.org

Die Romantiker haben eine ganz andersartige Auffassung der Wahrheit.

de.wikipedia.org