Übersetzungen für „Schlaglöchern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schlagloch <-(e)s, -löcher> SUBST nt

Schlagloch

buraco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Beheizen verringert die Instandhaltungskosten, da Frostschäden nicht mehr entstehen können; insbesondere reduziert es die Bildung von Schlaglöchern erheblich.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet die Fernsehserie insgesamt als sehenswert mit "dramaturgischen Schlaglöchern" die verkraftbar sind.

de.wikipedia.org

Während auf Bodenwellen gut reagiert werden kann, ist dies bei Kanten und Schlaglöchern nicht der Fall.

de.wikipedia.org

Straßen in den Nationalparks sind meist Pisten mit vielen Schlaglöchern.

de.wikipedia.org

Sie ist mit genau definierten Unebenheiten (Schlaglöchern, Bodenwellen etc.) ausgestattet, um eine vergleichbare Messung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist diese Technik auch nur zum Ausweichen vor bodennahen Hindernissen, Schlaglöchern usw. geeignet.

de.wikipedia.org

Gefrierendes Wasser führt zu Eislinsen und als Folge zur Bildung von Schlaglöchern.

de.wikipedia.org

Mit Schlaglöchern und brüchigem Asphalt muss gerechnet werden.

de.wikipedia.org