Übersetzungen für „Schlauchboot“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schlauchboot <-(e)s, -e> SUBST nt

Schlauchboot

barco m pneumático

Schlauchboot

barco m insuflável

Schlauchboot

Bras esp barco m inflável

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die drei überlebenden Männer können sich mit einer Notausrüstung in ein Schlauchboot retten und das Ufer erreichen.

de.wikipedia.org

Mittels Lastenseglern wurden Schlauchboote und Außenbordmotore eingeflogen, um eine schnelle Überquerung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung gehören zwei Forschungsschiffe (12-Meter- und 7-Meter-Schiffe) und Schlauchboote sowie Tauchausrüstungen.

de.wikipedia.org

Diese Schlauchboote bestanden aus einer Gummiblase sowie einer Schutzhülle aus imprägniertem Gewebe.

de.wikipedia.org

Freizeit- oder Hobbykatamarane mit Besegelung, die zwei aufblasbare Rümpfe haben und bis etwa fünf Beauforts und geringer Welle einsetzbar sind, werden Schlauchboot-Segelkatamarane genannt.

de.wikipedia.org

Als Ersatz für den fehlenden Helikopter führt das Schiff zwei schnelle seetüchtige Festrumpf-Schlauchboote mit.

de.wikipedia.org

Die eingeschlossenen Menschen wurden von freiwilligen Helfern und örtlichen Behörden mit Schlauchbooten notdürftig mit Wasser und Nahrung versorgt.

de.wikipedia.org

Damals waren wir die großen Macher – Schlauchboot in einer mondlosen Nacht, ein gekapertes feindliches Flugzeug, Funk und all das.

de.wikipedia.org

Sie schickt die Musiker auf eine andere Insel und richtige Räuber zu den deutschen Touristen, die diese ausnehmen und schließlich deren Schlauchboot zerstechen.

de.wikipedia.org

Das voll aufblasbare Schlauchboot bekam in dieser Zeit wieder seine Bootsform.

de.wikipedia.org