Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Schote“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Schote <-n> [ˈʃo:tə] SUBST f

Schote
vagem f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die elliptischen bis eiförmigen Schoten sind etwa 3 mm breit, etwa 5 bis 7 mm lang und glatt; oben sind sie brei geflügelt.
de.wikipedia.org
Auf den lokalen Märkten werden die Schoten in Büscheln oder die ausgelösten Samen in Plastiksäckchen angeboten.
de.wikipedia.org
Die lineale Schote besitzt meist einen runden Querschnitt, eine Länge von 1 bis 2 cm und einen Durchmesser von 1,5 bis 2 mm.
de.wikipedia.org
Sind an einem Segel zwei Schoten befestigt, werden sie nach der Schiffsseite genauer als Backbordschot oder Steuerbordschot bezeichnet, also z. B. Fockbackbordschot.
de.wikipedia.org
In den 14 bis 30 Millimeter langen und 1 bis 2 Millimeter breiten Schoten sind die Samen einreihig angeordnet.
de.wikipedia.org
Die aufrecht stehende Schote ist eine behaarte, 2,5 bis 6 Zentimeter lang, bis zu 3,5 Millimeter breit und vom Rücken her zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Ihre wurmähnlichen Larven leben in den Schoten von Raps und anderen Kreuzblütengewächsen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören insbesondere Fallen, mit denen Segel gesetzt und geborgen werden, und Schoten, mit denen der Anstellwinkel der Segel zum Wind verändert wird.
de.wikipedia.org
Tagsüber werden die Schoten in der Sonne getrocknet, während sie nachts gründlich eingepackt werden.
de.wikipedia.org
Die Schoten sind 4–7 mm lang und 3–4 mm breit und durch einen 7–10 mm langen Griffel zugespitzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schote" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schote" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste