Übersetzungen für „Sowjetrepubliken“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

URSS

UdSSR ( = Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Gemeinde schwelt seitdem ein Konflikt zwischen assimilierten Berliner Juden und seit 1990 aus früheren Sowjetrepubliken zugewanderten Juden.

de.wikipedia.org

Geschichte und isolierte Lage des Landes binden es aber weiterhin eng an die anderen ehemaligen Sowjetrepubliken.

de.wikipedia.org

So beschränkt sich der Fremdenverkehr nach 2010 größtenteils auf die jährlich etwa 400.000 Besucher aus den ehemaligen Sowjetrepubliken und auf junge Abenteuer- und ältere Studientouristen.

de.wikipedia.org

Ab 1931 erfolgte eine Änderung in alle jeweiligen Amtssprachen der einzelnen Sowjetrepubliken.

de.wikipedia.org

Parallel dazu erstarkten die sezessionistischen Kräfte nicht nur in europäischen, sondern auch in asiatischen Sowjetrepubliken, die von den Bestimmungen des Paktes nicht betroffen waren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den zentralasiatischen früheren Sowjetrepubliken hat hier die moderne usbekische Standardsprache keine Geltung.

de.wikipedia.org

Alle anderen Sowjetrepubliken haben zwischenzeitlich eigene Postleitzahlen eingeführt und das sowjetische System abgelöst.

de.wikipedia.org

Später wurden die Filme für andere Sowjetrepubliken russisch synchronisiert.

de.wikipedia.org

Die entwickelten Methoden wendet die Künstlerin auch heute noch bei ihren Workshops mit Frauen in den früheren Sowjetrepubliken an.

de.wikipedia.org

Er bemerkte, eine „deutsch-russische Freundschaft“ sei trotz einer begrüßenswerten Normalisierung der Beziehungen bis zur Krise 2014 schon zuvor zulasten der anderen ehemaligen Sowjetrepubliken erfolgt.

de.wikipedia.org