Übersetzungen für „Sperrstunde“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Sperrstunde <-n> SUBST f

Sperrstunde

hora f de encerramento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der ersten Zeit der Besatzung durch die amerikanischen Truppen wurden Häuser beschlagnahmt, Rundfunkgeräte eingezogen und Sperrstunden verhängt.

de.wikipedia.org

Hier galt bereits vor der Biergartenrevolution für die meisten Biergärten eine gesetzliche Sperrstunde von 1.00 Uhr.

de.wikipedia.org

In der Stadt gilt eine nächtliche Sperrstunde für Minderjährige, die je nach Alter zwischen 23:00 und 1:00 Uhr beginnt.

de.wikipedia.org

Der Betrieb eines Gastgartens erfordert durchweg spezielle behördliche Bewilligungen und unterliegt meist zusätzlichen Regelungen, z. B. zu Sperrstunde, Lärm und Betriebssicherheit.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Kantone und Städte hält derzeit im öffentlichen Interesse der Nachtruhe an Sperrstunden fest.

de.wikipedia.org

Die Sperrstunde für geschlossene Veranstaltungen wie etwa Hochzeitsfeiern entfiel.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung als Sperrglocken rührt daher, dass sie ursprünglich zur allabendlichen Schließung der Stadttore („Sperrstunde“) geläutet wurde.

de.wikipedia.org

Ab 1922 besuchten erstmals auch Mädchen das Realgymnasium, die abendliche „Sperrstunde“ für Schüler entfiel und es gab einen „Schülerausschuß“, eine erste demokratische Schülerselbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Er brachte das Parlament im Jahre 1737 auch dazu, das Gesetz über die Sperrstunde in Gaststätten und Theatern zu verabschieden.

de.wikipedia.org

Es gibt an allen Tagen keine offizielle Sperrstunde.

de.wikipedia.org