Übersetzungen für „Staatsangehörigkeit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Staatsangehörigkeit <-en> SUBST f

Staatsangehörigkeit

nacionalidade f

die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben

nacionalizar-se alemão

Beispielsätze für Staatsangehörigkeit

die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben

nacionalizar-se alemão

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Vielzahl von hessischen Städten weisen einen hohen Anteil von Ausländern (melderechtlich registrierte Einwohner ohne deutsche Staatsangehörigkeit) auf.

de.wikipedia.org

Personen deutscher Staatsangehörigkeit, die ins Ausland gezogen sind, werden als Auslandsdeutsche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er weigerte sich, seinen Militärdienst in der griechischen Armee abzuleisten, woraufhin ihm die griechische Staatsangehörigkeit entzogen wurde.

de.wikipedia.org

In der darauf folgenden Zeit wurden die verbliebenen deutschen Einwohner vertrieben oder mussten die polnische Staatsangehörigkeit annehmen.

de.wikipedia.org

19 % der betreuten Kinder hatten eine ausländische Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Zur Wahl aufstellen lassen darf sich jeder Kolumbianer, der die kolumbianische Staatsangehörigkeit seit seiner Geburt besitzt und über 30 Jahre alt ist.

de.wikipedia.org

Doch dort werden sie von den jeweiligen Ländern nicht nach ihrer Nationalität, sondern nach der Staatsangehörigkeit erfasst.

de.wikipedia.org

1 EGBGB die effektive Staatsangehörigkeit, d. h. diejenige mit der die Person am engsten verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die birmanische Regierung allerdings versuchte, dies zu unterbinden, indem sie Strafgelder und den Entzug der Staatsangehörigkeit bei Abschluss eines Studiums im Ausland verhängte.

de.wikipedia.org

Davon sind 6383 Ausländer (Einwohner ohne deutsche Staatsangehörigkeit).

de.wikipedia.org