Übersetzungen für „Stereoanlage“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Stereoanlage <-n> SUBST f

Stereoanlage

aparelhagem f de alta fidelidade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einzigartig war damals die 4-Kanal-Stereoanlage mit einem elektronischen 7-Band-Grafik-Equalizer und 120-Watt-Verstärker.

de.wikipedia.org

Ziel war es, DJ-Mixe nicht nur für den Dancefloor, sondern auch für die heimische Stereoanlage zu kreieren.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird damit meist ein technisches Gerät (z. B. Computer, Stereoanlage) bezeichnet, das auf dem letzten bzw. höchsten Stand der technischen Entwicklung ist.

de.wikipedia.org

Der Wagen wurde serienmäßig mit einer Stereoanlage (zwei Lautsprecher hinten und einer vorne) ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um große Straßenpartys, begonnen von den Besitzern von großen und lauten Stereoanlagen, die mit ihnen in eine Form musikalischen Wettkampfes starteten.

de.wikipedia.org

Man benötigt im Nebenraum lediglich den Linklautsprecher und keine komplette Stereoanlage.

de.wikipedia.org

Diese Lautsprecher erlauben dank der Infrarotempfänger und dem Linkanschluss die Steuerung der Stereoanlage oder des Fernsehers aus einen anderen Raum heraus.

de.wikipedia.org

Elektrisch ist dieser Ausgang besser zum Anschluss von Aktivboxen oder am Verstärker einer herkömmlichen Stereoanlage geeignet als für verstärkerlose Kopfhörer.

de.wikipedia.org

Hintergrund war, dass die überwiegende Anzahl der Schallplattenkäufer bis Mitte der 1960er Jahre keine Stereoanlagen besaß, sodass der Fokus auf der Abmischung der Monobänder lag.

de.wikipedia.org

Einige Geräte verstärken elektrische Signale im Niederfrequenzbereich wie der Verstärker einer Stereoanlage, wobei sich Krankheiten als vorgebliche Störung im Frequenzmuster zeigen sollen.

de.wikipedia.org