Übersetzungen für „Strunk“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Strunk <-(e)s, Strünke> SUBST m

1. Strunk (von Gemüse):

Strunk

troço m

2. Strunk (von Baum):

Strunk

cepo m

Strunk

toco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die einzelnen Stiele laufen in einem gemeinsamen Strunk zusammen.

de.wikipedia.org

Frischer Weißkohl wird ohne den Strunk beispielsweise mit einem Krauthobel in feine Streifen geschnitten und in einen Topf gegeben.

de.wikipedia.org

Noch heute findet man entlang des Flussbettes viele, über hundert Jahre alte Strünke von Bäumen, deren Holz für das Brennen von Kalk genutzt worden war.

de.wikipedia.org

Der Fruchtkörper der Glucken ist ein basaler, dicklicher Strunk, der flachgedrückte, blattartige Zweige trägt.

de.wikipedia.org

Der sehr kräftige, stiel- oder knollenartige Strunk wird 2–5 cm hoch und spitzt sich zur Basis hin mehr oder weniger zu.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Auswertung werden aus jedem verwertbaren Strunk drei Baumscheiben ausgesägt und Holz und Ringe analysiert.

de.wikipedia.org

Er besitzt einen kurzen, weißen Strunk, der eine fast knollige Form besitzt.

de.wikipedia.org

Die Art bewohnt besonders morsche Strünke, Stümpfen und liegende Stämme, bestimmte Böden und Waldtypen werden nicht bevorzugt.

de.wikipedia.org

Man findet ihn aber auch an Stümpfen und Strünken.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen schmalen, aufwärtsgerichteten Äste entspringen einem gemeinsamen Strunk.

de.wikipedia.org