Übersetzungen für „Türke“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Türke (Türkin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Türke (Türkin)

turco(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Insel ist heute über einen unter den Türken errichteten Damm mit dem Festland verbunden.

de.wikipedia.org

1556 wurde das Dorf von den Türken verwüstet und war ihnen 40 Jahre tributpflichtig.

de.wikipedia.org

1863 hatte die Stadt ca. 3000 Einwohner, die Hälfte waren moslemische Bürger (Türken, Tataren und Tscherkessen).

de.wikipedia.org

Charakteristisch für das Wappen des Neuamts war ein liegend schwebender Halbmond, weshalb die Bewohner des Amtes zuweilen auch «Türken» genannt wurden.

de.wikipedia.org

Später im Krieg wurde er den Türken unterstellt und verlor sein relativ selbständiges Kommando.

de.wikipedia.org

Mönche, von den wilden Türken verfolgt, haben im Wald Zuflucht gefunden (da befindet sich heute der Urlaubsort).

de.wikipedia.org

Türken bildeten im Jahr 1982 mit 5970 Personen die größte Ausländergruppe, gefolgt von 2509 Jugoslawen und 2447 Italienern.

de.wikipedia.org

Sie nimmt einen wichtigen Platz in der Geschichte der Türken ein.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der österreichischen Herrschaft 1717–1739 diente sie als katholische Kathedralkirche und mit der Rückkehr der Türken 1741 wurde ihr ursprünglicher Zweck wiederaufgenommen.

de.wikipedia.org

1377) bei seinem Besuch (1333) als die größte, schönste und wichtigste der Türken erlebte.

de.wikipedia.org